torstai 13. huhtikuuta 2017

Pattern

Saateteksti: Pitkästä aikaa voin sanoa, että tämä runo on nähnyt työtä. Oon pakottanut sitä muotoon niin paljon, että hädin tuskin tunnistan alkuperäisen idean sen alta. Tiedän, että voisin vielä pakottaa lisää - voisin esimerkiksi noudattaa englanninkielisen runouden tavujen painoihin liittyviä sääntöjä. En kuitenkaan tee sitä, koska jossain kohtaa on vain ymmärrettävä antaa periksi. Ja se on ihan hyvä.

--

I was looking for a difference
to separate you two
My heart was crashing onto him
as it once crashed on you

On the night you were last in town
he came to dance, you played
The rhythm warming up my blood
I listened as he swayed

Between the beats, inside the song
wrapped in the music's weight
my brain was working hard and strong
to differentiate

And then I felt it, finally
in the moves of his hips
The dots connected silently
in a million little whips

As I observed his passion and
devoured your devotion:
You will always be the music
but he is the motion

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Go on... I dare you.